短片对白文字版本     

分场一

时间： 日

地点： 街上

人物： 黄山怡（糖妹）（嘉宾主持）

糖妹：        朋友要求帮忙，很多时都不会拒绝。但若果在公事上有利益冲突，便必须十分小心。是次主角“肥仔添”，他有个从小一起玩的老朋友在监管他工作的政府部门做事。最近得知他需要一笔钱周转，“肥仔添”想借钱帮朋友，但这样做有沒有问题呢？

分场二

时间： 日

地点： 地盘工友休息站

人物：“肥仔添”（工人），工人甲，工人乙，工人丙，工人丁

（肥仔添与一众工人玩牌耍乐）

肥仔添：    我开牌了，胜出！

三位工人： 你有否使诈？

肥仔添：    愿赌服输，快给钱。

（众工友大啐一声）

工人丁：    糟糕，这次真糟糕…

肥仔添：    甚么事？你不见我在赌钱吗？

工人丁：    刚收到建筑署电话，一句钟后有监工来巡查。

（肥仔添丢下手牌，众工友慌忙执拾啤牌及桌上垃圾）

肥仔添：    快些动手弄妥当！

工人丁：    西翼那边还未处理好呀！

肥仔添：    快手快脚，弄得多少就多少。

分场三

时间： 日

地点： 地盘工人休息处

人物： “肥仔添”（工人），“高佬全” （监工），工人甲

（工人赶紧开工执拾）

工人甲：    添哥，监工来了。

肥仔添：    你好。

高佬全：    咦…你不是“肥仔添”吗？

肥仔添：    你是？

高佬全：    “高佬全”呀！你竟不记得。

肥仔添：    “高佬全”！小学时全班最高那个！三十年沒见了！

（二人热情寒喧一番）

分场四

时间： 日

地点： 地盘

人物： “肥仔添”（工人），“高佬全” （监工）

（高佬全正拍摄监测地盘，添陪伴在侧）

高佬全：    你还记得小时候的糗事？有次你把胶水放在何老师椅子，她起身时黏着整张椅子，整班同学哄堂大笑。

（肥仔添哈哈大笑）

肥仔添：    提到糗事，肯定是逃课去钓鱼那次，你还有印象吗？

高佬全：    当然记得，生呑苏眉，弄得大家要到医院洗胃。

（二人续走）

高佬全：    説开真的是，其实我未吃过真的苏眉，迟些总要试试。

肥仔添：    噢！苏眉，找天跟你一起吃过够。

高佬全：    不错呀…差点忘记验查西翼那边，现在去吧。

肥仔添：    吖…西翼…

高佬全：    甚么事？

肥仔添：    沒有，都差不多收工了，不如下次再来。

高佬全：    我只是随便看看，不致要多走一趟。

肥仔添：    （面有难色）但是…

高佬全：    但是甚么？你不是有事情隐瞒。

肥仔添：    沒有，那里呢？走罢！

（全电话响起）

高佬全：    等等，有电话。喂…知道！知道！

（高佬全挂断电话）

高佬全：    真不好意思，我儿子发高烧，西翼那边再约时间看。

肥仔添：    好！孩子要紧，那你快走。再约食饭。

（高佬全离去，添暗呼一口气，抹一把汗）

分场五

时间： 夜

地点： 酒楼

人物： “肥仔添”（工人），“高佬全” （监工），酒楼部长

肥仔添：    这里是我的饭堂。

部长：        添哥

肥仔添：    你好。

部长：        今天多少人？

肥仔添：    两位。

部长：        喜欢吃些什么？

肥仔添：    给我最好的苏眉。

部长：        好！最好的苏眉，立刻处理。

（席间，添、全二人正在吃饭）

高佬全：    苏眉即是苏眉，味道就是不同凡响。你真沒话说。

肥仔添：    怎样？味道好过小学钓那条。

高佬全：    差很远，沒得比！

肥仔添：    至少肯定吃完不会到急症室。

（二人哈哈大笑）

部长：        添哥，酒到。

肥仔添：    给倒上吧。

部长：        小菜还可以吗？

高佬全：    好吃，太好了！

部长：        那么多点来光顾吧。

肥仔添：    一定。

部长：        慢用

肥仔添：    谢谢。（将酒递给全）来，饮！

高佬全：    唉…

肥仔添：    你沒事嘛？愁眉苦脸，孩子还未好吗？

高佬全：    不是儿子问题。都是我的问题。我跟人玩“窝轮”，亏蚀严重，欠下一身债。

肥仔添：    差很多？

高佬全：    二十多万块！

肥仔添：    二十多万块…

（添拿起酒杯喝了一口，计上心头）

肥仔添：    高佬全，一场兄弟，那二十万我借给你。

高佬全：    我想这不大好。

（添挪着椅子靠近全）

肥仔添：    坦白讲，我也有件事想你帮忙。

高佬全：    你说罢，帮得到的我一定帮。

肥仔添：    西翼那边那个工程，我们一直订不到政府要的物料，到现在也未开过工。

高佬全：    不是嘛？不跟合约时间完工很麻烦。我的工作就是监管你的工程。

肥仔添：    所以我想你帮忙，把进度报告弄好一点，待我订到货后马上赶工，应该明年限定时间内前完成工程。

高佬全：    你要我做假报告？犯法的！

肥仔添：    高佬全，你可当作一时看漏眼。朋友就是你帮我，我帮你。那二十万不用担心。

（全怒拍桌子）

高佬全：    三十多年沒见，想不到你会变成这样。一再见面，你就叫我幹这些东西。你已经不是我认识的肥仔添。我不用你帮！

分场六

时间： 日

地点： 街上

人物： 黄山怡（糖妹）（嘉宾主持）

糖妹：        朋友需要互相帮助，但也一定要走正途。在防止贿赂条例中，大家切记，借钱也是「利益」的一种。幸好身为公务员的“高佬全”坚持不跟朋友借钱，若果不是，这也许是令他前途尽毁的贪污陷阱。

分场一

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    大家好，我是谢安琪！新年向保安员派利是鼓励一下，表示一点心意，是中国人传统习俗。不过你知不知道工作时候收利是（红包），也要有规有矩。

分场二

时间： 日

地点： 经理室内

人物： 保安员小刘，保安员小陈，经理

小陈：       经理，我先去巡楼。

经理：        好！得了全年最佳员工奖，果然特別精神。

（小陈笑着作一敬礼手势后离去）

小刘：        有多精神哩？

经理：        至少比你精神多哩。

小刘：        我加入公司比他早，不明白为何把奖给他。

经理：        你是比他早加入，但你工作表现却不如他。

小刘：        不是吧，经理。住户们不知多满意我的服务！好像H楼的马太太…

分场三

时间： 日

地点： 住宅大堂，经理室

人物： 保安员小刘，住户马太太，住户张太太，经理

（小刘助拿着满手东西的马太太开门）

小刘：        马太太，买了这么多东西，很重啊，我帮你拿。

马太太：    小刘你真好，服务真周到。最佳员工奖应该给你。

（升降机门打开，张太太步出）

小刘：       张太太。

张太太：    马太太，早上好。

马太太：    早上好。

小刘：        慢走。

马太太：    谢谢你，小刘。

（镜头回到经理室）

小刘：        住户对我都很满意啊！

经理：        是吗？事实好像不是这样的啊。

（镜头再转回住宅大堂，小刘当更，小刘替马太太开门）

小刘：       马太太，恭喜发财。

马太太：    恭喜发财。

小刘：        龙马精神。

马太太：    噢！恭喜发财。差点忘了，给你利是啊！

小刘：        谢谢，谢谢。马太太，你买了很多东西，很重啊，我帮你拿。

马太太：    小刘你真好，谢谢你。服务真周到，最佳员工奖应该给你。

小刘：        那就好哩。

（升降机门打开，张太太步出）

张太太：    你好

马太太：    你好…谢谢你，小刘，我自己拿上去就行。

小刘：       再见…（向张太太方向叫道）我来开门。张太太，恭喜发财。

张太太：    恭喜发财。

小刘：       万事如意。

张太太：    万事如意。麻烦借一借（让开一下）。

小刘：        （心有不甘）新春时节，借甚么啊，真不吉利！

（镜头转到张太太两手拿着东西回来，张太太敲门要求小刘开门，小刘即拿起电话筒佯装忙碌）

张太太：    小刘，谢谢。

张太太：    幹嘛沒人开门？小刘，麻烦你。（路人助打开门）谢谢…

小刘：        （对着话筒）对…

张太太：    真是的，我一定要去管理公司投诉你。

（镜头回到经理室）

经理：        你有甚么解释？

小刘：        新年期间见面不给利是，的确有点不开心！拜年拿利是是习俗，很平常哩。

经理：        公司早已贴出告示，保安员可以在新年期间接受住户利是，

不过不可以主动索取。不论有沒有利是，我们也要保持良好服务。

小刘：        不过我以前服务的公司沒有説不可以向人要利是。

经理：        其他公司的情况我不了解。不过最好是有规定，清清楚楚的通知住户和员工。小刘，你看小陈，他沒有向住户要利是，但他对所有住客都是一样有礼。认真去做，你也可以拿奖。

（小刘点头）

经理：        不过有投诉就要处理，要记录在案。见到张太太，向她道歉吧！

小刘：        知道了。

分场四

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    诚信生活至Okay，阿Kay提提你！大家在答谢保安员一年辛劳工作时，紧记要留意屋苑规定。至于收利是的，要先弄清楚公司规矩，那就可以收得开心又放心。

分场一

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    大家好，我是谢安琪！不少行业都有佣金制度，因为多劳多得！但「打工仔」工作得那么辛劳，想多赚一点，私下…收取回佣可以吗？

分场二

时间： 夜

地点： 餐厅内

人物： Eric，Jamie，Ian，女友人

Jamie：       大家好！为甚么一桌子都是食物，谁点的？

Ian：           是我，不过我是随便点的！

Jamie：       那就该你付钱！

Ian：           不行，在座我收入最少，怎样算都不该是我。

女友人：    我们当中，谁收入最多？

Ian：           一定是你，刚毕业就进了跨国企业，前途好、福利多。

女友人：    公司不错是很大，但我这些小职员工资低，怎能跟你们当销售员的相比。多劳多得，我的薪金还比不上你们的佣金。

Ian：          我是电讯公司营业员，单靠基本薪金，连吃饭都不够，佣金也不多，不勤快点也不成，怎比得上你Jamie，是律师，接一宗案子便可以赚大钱！

Jamie：       別说笑，我只是一个小角色。分红那会有我份儿！Eric！你在饮食集团做採购，应该常吃到很多好东西吧？

Eric：         吃好东西…

分场三

时间： 日

地点： 餐厅内

人物： Eric，花胶锁售员

锁售员：    这批花胶真的是好货色，绝对是花胶之王！

Eric：         真的吗？

锁售员：    再看价钱，可说是既便宜，品质又好！

Eric：         确是便宜，但品质差了些。还以为你把鱼肚充当花胶！

锁售员：    你入行不久眼光蛮不错！

Eric：         哪你还要我替公司买这个？

锁售员：    品评花胶你还可以，但作买手的经验就差一点！

Eric：         甚么意思？

锁售员：    货源经常不由我们控制，供应商跟买手要互相帮忙。这次你帮我，下次你有需要，我们一定也会帮忙，放心，我们懂得怎么做！

Eric：         懂得怎么做？哪该怎么做？

锁售员：    你购入这批货，我一定会给足回佣！

Eric：         甚么？回佣？可以吗？

锁售员：    都说你经验不够！我们计算成本时，已算了你的回佣！怎会不行？你別破坏行内的规矩！

Eric：         行规？

分场四

时间： 日

地点： 餐厅内

人物： Eric，Jamie，Ian，女友人

Eric：         Jamie你是律师，我想向你请教，其实收取回佣是否犯法？

Jamie：       要视乎情况。像Ian是电讯公司营业员，他的公司清楚说明佣金是薪金一部分，那当然不犯法！

Eric：         如公司沒说清楚？

Jamie：       那就得小心，如未经老闆同意，私下向客人索取或收取客人的佣金，都可能触犯《防止贿赂条例》的！

Eric：         如果行规是这样？

Jamie：       合法就是合法，犯法就是犯法。法例已说明不能以行业习惯为辩护理由！明知是犯法的行规，你还会跟吗？

Eric：         当然不会！

Jamie：       这就对了！如果有疑问，最好先告诉老闆，再决定怎样处理。假如真的怀疑有人贿赂你，还要向廉政公署举报！

Eric：         那我知道该怎办了！

Ian：           专家，这些食物是否太差了点？

Eric：         是不太新鲜！

女友人：    莫非有人收了非法回佣，拿次货给客人吃？不如向店长投诉。

分场四

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    诚信生活至Okay，阿Kay提提你！收佣金，该按照公司规定，不可以随便收下！有不清楚的地方，要向公司了解清楚！

《防止贿赂条例》第九条简介

1. 任何人（僱员），未得其主事人（僱主）许可，索取或接受利益，以影响其执行或不执行与其主事人有关的事务，即属违法。
2. 任何人士，未得对方主事人（僱主）许可，向其代理人（僱员）提供利益，诱使或酬谢对方执行或不执行与其主事人有关的事务，即属违法。

分场一

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    大家好，我是谢安琪！很多人都喜欢下班后和朋友唱歌吃饭！但如果生意伙伴经常请你大吃大喝，便要小心堕入贪污的糖衣陷阱。

分场二

时间： 夜

地点： 卡啦OK内

人物： Ben，供应商John

Ben：         真的在这里吃饭？我还以为到茶餐厅。

John：         开了一整天会真辛苦，当奖励自己吧。

（席间）

John：         不要紧，我们公司作东！你新入行有所不知。我们做生意的，也要做朋友。相熟了才会互相信任，合作愉快。不能太见外，总是在公司开会。

Ben：          不在公司，难道在这儿开会？

John：         我是说，一般的在公司谈，细节可以边吃边谈。我们做材料供应和生产的，当然要多看別人的新装潢才知道流行些甚么！

Ben：          哪，边吃边谈？

John：         还想甚么？吃吧！

（Ben开始大吃大喝）

John：        这款木材素质不错吧？

Ben：          不错。

John：        就是嘛！大家相熟了连想法都一致。以后合作愉快，订单一张接一张。开会连饭局一场接一场。

Ben：         （连连点头）一场接一场。

John：        干杯。

（镜头转到Ben跟John于酒楼内）

John：        这枝82年的（红酒）真不错，贵得有道理。真是喝一瓶少一瓶。好酒吧？验收文件准备好了。签名吧！

Ben：         验收文件？签名？傢俱材料和货办还沒检查就签收，好像不太恰当。

John：        检验货办不过例行公事。我们合作了好几次，从沒出问题！但这次船期紧迫，你赶快签收，傢俱才能准时付运。

Ben：         好像不太妥当吧。

John：        不是不相信我吧。

Ben：         我信…

John：        签名吧。（望着电视播的足球比赛）射！射！去…冲！搞甚么鬼！怎么会不入球！

（随着拍枱的冲击，Ben的椅子应声破烂，Ben跌落地上）

Ben：         这椅子，是我们公司做的？

分场三

时间： 日

地点： 办公室内

人物： Ben，德叔

（德叔拍一拍Bern）

德叔：        你怎么了？

Ben：          德叔，有否试过跟供应商吃饭？

德叔：       有，大家做生意的，偶然吃顿饭总有的。但次数不多，几次而已。

Ben：          德叔，你这么资深才试过几次？

德叔：       很多人请你吃饭吗？

Ben：          昨天第一次跟供应商John开会。会后本来想到茶餐厅吃饭，怎知他说要到卡啦OK，还吃自助餐呢。

德叔：        这𡡉丰富？你得小心！

Ben：          小心甚么？

德叔：        糖衣陷阱！

Ben：         糖衣陷阱？

德叔：        想想看，人家给你好处，将来货品出问题，求你高抬贵手就左右为难了！跟供应商吃饭还是各自付钱较好。公司也发过通告，要我们吃饭前或吃饭后记得报告上级。

Ben：          是的，是的！

（Ben电话响起）

Ben：         喂！

John：         Ben，我是John，货办到了。今晚一起食饭、看球赛、验货办，鲍鱼酒家不见不散。

Ben：         John，不如今晚你到我公司，正式开会看货办吧。还有，昨晚那顿饭多少钱？不如各自付钱吧！

分场四

时间： 日

地点： 街上

人物： 谢安琪（嘉宾主持）

谢安琪：    诚信生活至Okay，阿Kay提提你！打工的常会代表公司跟客户应酬。可是如果次数频密又奢华，就应留意了！万一有疑问，就应查询公司有否规定！当僱主的如果不想员工无所适从，就要给他们明确指示。