于银行内部披露内幕消息

银行高级信贷主任家衡向股票投资部的交易员披露了一宗海外投资公司的收购计划,在收到「提示」之后,该交易员为银行大手买入有关股票。
Cover
图像
Circulation of inside information within the institution
Media Feed Source ID
cases_038_cover_en
fade-up
container

家衡是某银行的高级信贷主任,他正在处理一份海外投资公司的贷款申请,该投资公司正计划大量收购本港某电讯公司的股份。家衡得悉银行极有可能支持该计划,并相信收购计划公布后,该电讯公司的股价一定会大幅上扬。为了确立自己在银行的地位,家衡致电给在股票投资部任职交易员的前上司婉文。

家衡向婉文透露该项收购计划,并表示倘若在收购计划公布前购入有关股票,必定会获得丰厚利润。于是,婉文为银行大手买入该电讯公司的股票。当收购计划公布后,合规主任质问婉文为何会预先购入电讯公司的股份。很明显,这是因为有人通风报讯,向她提供内幕消息。

Case Analysis

家衡披露非公开及可影响股价的敏感资料,而婉文则因取得这些内幕资料而进行交易,兩人同样可能触犯了《证券及期货条例》。由于银行是根据有关内部消息而购买股票的,因此他们也可能令银行承担有关的法律责任。

家衡亦有可能违反银行内部行为守则[1],就算婉文是同一间银行的职员,家衡此举仍属于不当地将客户资料洩露予第三者。

[1]根据金管局的《监管政策手册CG-3》,每个授权机构(银行)应制定自己的行为守则,当中列明对某些行为的最低要求,包括「在未得到客户书面同意之前,员工不得向第三者透露客户资料,除非披露其资料符合《个人资料(私隐)条例》的规定,或法律准许或规定其须披露有关的资料」。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_038

提供银行机密资料及协助清洗黑钱

永倫任职银行分行经理,平时喜欢到区内一间著名的夜总会消遣,因而认識夜总会領班康哥。由于永倫过度挥霍,经常入不敷支。
Cover
图像
Confidential advice of value
Media Feed Source ID
cases_023_cover_en
fade-up
container

永倫任职银行分行经理,平时喜欢到区内一间着名的夜总会消遣,因而认識夜总会領班康哥。由于永倫过度挥霍,经常入不敷支。

有一天,康哥向永倫介绍一位來自东欧的朋友祖域。祖域一向从事贩毒及其他不法勾当。他计划在香港成立公司,但实际是藉此清洗黑钱。他要求永倫向他提供银行内部防范清洗黑钱活动的机密指引,并随时通知他有关的最新程序。

永倫因财政紧绌,遂向祖域索取10万元,作为提供上述资料的报酬。另外,为免清洗黑钱计划遭银行識破,在永倫的安排下,祖域在永倫任职的分行开设了多个理财户口,并利用这些户口进行其清洗黑钱的不法活动。

Case Analysis

永倫协助他人清洗黑钱,又刻意隐瞒该等犯罪活动,已触犯《有组织及严重罪行条例》或《贩毒(追讨得益)条例》,以及由金管局发出之有关防止清洗黑钱的指引。

此外,永倫向祖域索取利益,作为协助清洗黑钱和披露银行机密资料的报酬,不但触犯了《防止贿賂条例》第九条,也因外洩银行内部资料而违反《行为守则》的规定。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_023

处理客户资料

在银行信用卡中心工作的洁琳,接受了朋友的建议在收數公司做兼职,而该份兼职要求她将银行的客户资料交给她的朋友。
Cover
图像
Handling customers' data
Media Feed Source ID
cases_022_cover_en
fade-up
container

洁琳在一家银行的信用卡中心工作,负责核实信用卡申请人的个人资料。最近,她正准备与交往以久的男朋友结婚,为了将婚宴办得豪华隆重,她和未婚夫向财务公司借了50万元,但不久洁琳就感到还款非常吃力。

某天,洁琳的好友健新致电邀请她共进午餐,健新碰巧在一家收數公司工作,在得知洁琳的财务困难后,健新乘机怂恿洁琳加入他任职的收數公司担任兼职,并称工作简单,要求不高。健新表示将会每月向洁琳提供一份欠债人名单,洁琳只需要在银行信用卡持卡人资料库内找出欠债名单上的姓名,然后把有关人士的个人资料交给健新,她便可从每份资料中获得1,000元报酬。洁琳因急需用钱,最后接受了健新这个「搵快钱」的建议。

Case Analysis

银行职员必须把客户的银行资料视为私人及机密资料。洁琳未经客户同意将他们的个人资料提供予第三者,可能违反了银行的行为守则[1],而此举亦违反了《个人资料(私隐)条例》。

洁琳收受利益,即每份资料以1,000元报酬,向健新提供银行客户的资料,违反了《防止贿赂条例》第9条;而健新亦因行贿而触犯贪污罪行。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_022
Show Only in Sector/Industry
False
Sector / Industry Priority display

提供利益 换取机密

一名地产代理从一上市公司经理口中得知物业收购及重建计划的机密资料,令他可以大赚一笔,为表谢意,他向该上市公司经理送上大礼。
Cover
图像
Offering advantages in return for confidential information
Media Feed Source ID
cases_015_cover_en
fade-up
container

陶经理于一间上市公司任职,参与公司收购物业作重新发展的工作,期间他认识了地产代理亚东。亚东为人豪爽,除了时常宴请陶经理外出晚膳,更曾在陶经理财政出现困难时无条件借出5万元给他应急。

一次晚饭期间,陶经理向亚东提供了他所属的上市公司物业收购计划的机密资料,为表谢意,亚东将10万元存入陶经理的银行户口作为报酬。在得悉有关收购计划后,亚东立即安排多名亲友租住及购买快将被收购的物业。不久之后,上市公司便宣布收购计划,亚东友人的物业亦被列入收购范围因而获得赔偿,亚东与各人更同意于事后一起摊分赔偿金。可是,亚东及友人的勾当最终被揭发,公司因此终止处理亚东友人的赔偿申请。

Case Analysis

陶经理利用公司机密资料谋取私利,滥用了僱主对他的信任。根据《防止贿赂条例》第9条,陶经理 (僱员)未经其僱主(上市公司)同意而收受利益(即亚东提供的10万元), 作为洩露公司机密资料的报酬,有可能抵触法例,同时,向陶经理提供利益的亚东亦有可能触犯行贿罪。

此外,根据地产代理监管局《操守守则》,地产代理或营业员在执业时必须避免从事可能违法的活动。 他们在营商过程中必须秉持诚实、忠诚和严正的态度为客户提供服务,并保障客户在地产交易中不因欺诈、失实陈述或不合专业操守的行为而受损。 亚东以行贿和欺骗手段骗取赔偿,违反了《操守守则》。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_015
Show Only in Sector/Industry
False
Sector / Industry Priority display

串谋进行内幕交易

杜明在一间经纪行任职营业经理。多宝实业的财务总监东尼在一次酒会上与杜明密谈「赚快钱」大计。
Cover
图像
Conspiracy in insider dealing
Media Feed Source ID
cases_009_cover_en
fade-up
container

杜明在一间经纪行任职营业经理,手上有多个公司客户,上市公司多宝实业便是其中之一。多宝实业的财务总监东尼在一次酒会上与杜明密谈「赚快钱」大计。据东尼所知,一个国际集团将注资多宝实业,建议一旦落实,预料公司股价必定飚升。东尼拟与杜明合作,先行购买多宝实业股份。

杜明对此甚感兴趣,更提议透过其他经纪购入多宝实业股份,以便掩饰他们的身分。一星期后,多宝实业宣布注资计划,股价果如东尼所料大幅上扬。杜明和东尼立即沽出股票,赚取了丰厚利润。

杜明对此甚感兴趣,更提议透过其他经纪购入多宝实业股份,以便掩饰他们的身分。一星期后,多宝实业宣布注资计划,股价果如东尼所料大幅上扬。杜明和东尼立即沽出股票,赚取了丰厚利润。

Case Analysis

杜明违反了*操守准则和《证券及期货条例》有关内幕交易的条文,他利用与多宝实业有关連人士提供的非公开资料,买卖该公司股票以赚取利润,此属内幕交易罪行。东尼在有关法例下是一名内幕人士,因为他是多宝实业的财务总监,可接触公司的机密资料。

同时,东尼与杜明亦会抵触《防止贿賂条例》第9条,因为东尼收取了杜明从内幕交易中赚得的部分利润作为报酬,泄露自己公司的机密资料。东尼因而触犯受贿罪,而杜明则触犯行贿罪。

*註:操守准则指证券及期货事务监察委员会持牌人或註册人操守准则、企业融资顾问操守准则和基金经理操守准则。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_009

透过公事获取内幕消息

彭歷是一间财务机构的经理。他濫用职权获取的内幕消息谋取私利。
Cover
图像
Access to insider information through official dealing
Media Feed Source ID
cases_005_cover_en
fade-up
container

彭歷是一间财务机构的经理。他和其他同事在公司一名董事的统率下,处理众成行和美味隆的合併计划。他们日以继夜地与兩间公司的管理层举行会议,务求取得双方均满意的方案。

彭歷清楚知道合併消息一旦公开,必会令兩间公司的股价波动。由于他的婚期将近,极需要一笔钱应付婚禮开支,所以决定向家人借钱预先大批购入该兩只股票。一星期后,当众成行和美味隆公布合併计划后,兩间公司的股价即时飚升,彭歷立即卖出手上股票获利。

Case Analysis

彭歷当时担当的岗位,可获知有关众成行和美味隆合併的敏感资料,他濫用这些资料,预先买入有关股票图利,不单违背*操守准则,也触犯《证券及期货条例》有关内幕交易的条文。

*註:操守准则指证券及期货事务监察委员会持牌人或註册人操守准则、企业融资顾问操守准则和基金经理操守准则。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_005

忠于雇主相对于对其他利益相关者的责任

毕先生在一间业务扩展迅速并计划上市的制造商任职财务总监。公司董事长要求毕先生协助,改动部分管理账项的數据 ,并批核没有证明文件支持的申领开支款项申请。银行的市场推广董事白先生亦表示向他提供「有价值的消息」……
Cover
图像
Loyalty to Employer vs Responsibilities to Other Stakeholders
Media Feed Source ID
cases_004_cover_en
fade-up
container

毕先生在一间业务扩展迅速并计划上市的制造商任职财务总监。为了给外间一个良好业绩的形象,公司董事长暗示毕先生要小心处理财政预测和预期的销售增长。他更明确表示,因为毕先生是专业人士,他不会理会毕先生採用哪一种会计处理方法。

在选择商人银行协调上市工作方面,董事会对毕先生的建议作出慎重考虑。多家银行的经理纷纷聯络毕先生,向他介绍他们的服务。其中 OPQ 银行的市场推广董事白先生介绍过银行提供的服务后,透露自己目前正在处理一宗收购计划。他表示,如果毕先生协助他取得这宗生意,他可以向毕先生提供一些关于这项收购计划的可靠消息。

毕先生并沒有将白先生的话放在心上。董事会根据他中肯客观的报告,选择了OPQ 银行负责公司的上市工作。最后,公司成功上市。董事会积极考虑扩展公司的业务,惟必须获得银行支持。董事长再次要求毕先生协助,改动部分管理账项的數据,以便取得银行信贷。毕先生感到很为难,董事长遂向他說:「用不着担心,这不过是惯常的商业活动,我们沒有做错,只是计划更周全罢了。」

正当毕先生盘算如何处理董事长的要求之际,总经理助理又要求他签发一张50,000 元的支票给某家银行信贷部门的黄经理。该助理說,这事已由总经理批准,毕先生只需在支票上签字并记入「酬酢」支出项便可。毕先生很怀疑此举又是否一项「惯常商业活动」。

总经理助理離开后,白先生來电邀请毕先生晚膳,并表示会遵守諾言,向他提供「有价值的消息」。

如果你是毕先生,你会怎样做?你会如何处理董事长和总经理助理的要求,又会否应白先生之邀赴会?

Case Analysis

上市用的财务预测

毕先生当然要小心地处理财务预测和预期的销售增长。他应该将所有预测的基准记錄下來,并与董事长商议及取得他的同意。这些基准将会交由保荐公司上市的商人银行及申报会计师审阅。公司上市后,最终是否能够达到预期的盈利水平,将会受到公众和监管机构的监察。虽然董事长表示不在乎毕先生採用哪一种会计处理方法,但毕先生还是应该确保遵守香港会计师公会颁佈的会计实务准则,遇到公会沒有明文规定的地方,则应採用最佳的会计应用守则。

董事长要求改动管理账项的數据

毕先生首先应向董事长指出,造假账是刑事罪行。其次,向银行提交的会计资料大都会被审核。假如银行发现管理账项的數据与经审核会计數据之间存在重大偏差,必定会要求解释,这样,公司的诚信必定会受到质疑,而最坏的情况是银行甚至会撤回财务支援。

总经理助理要求签发支票

毕先生应该将这件事向董事长报告,并說明相关的法律后果。毕先生也应趁此机会促请董事长制定一套纪律守则,加犟公司的内部监管制度。

提供「有价值消息」

首先,所谓有价值消息很可能就是内幕消息。如果利用这些消息來买卖股票,将会导致严重的法律后果。其次,由于毕先生是以客观公正的态度评估各间商人银行,因此他沒有理由会因为 OPQ 银行获得委任而希望收到「禮物」,这一点必须向白先生說清楚。如果毕先生与白先生的晚餐只是一般的社交应酬,毕先生毋须刻意迴避。假如毕先生不经意地从白先生那裡听到有价值的消息,只要他本人沒有利用这些消息进行股票交易,也沒有建议或引导其他人利用这些消息进行股票交易,便不会触犯《证券及期货条例》有关内幕交易的条文。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_004

利用内幕消息作私人交易

银行经理子健从客户处得知一项将会提高某上市公司股价的合并计划,于是子健买入该上市公司的股票从中获利,并将有关消息通知弟弟。
Cover
图像
Access to inside information for personal dealing
Media Feed Source ID
cases_002_cover_en
fade-up
container

子健是一家银行的分行经理,在经济衰退期间,因炒卖樓宇及股票而令他损失了近三分之二的财产,所以,他不放过任何「赚快钱」的机会以填补之前的财务损失。

文禮是一家发展迅速的机械公司董事,亦是银行分行的主要客户。某天下午,文禮找子健商讨商业贷款申请的事宜。期间,他向子健透露,某着名科技上市公司正计划与他的机械公司合併。

得悉文禮对公司的未来充满信心以及有关科技上市公司的股价可能因此而上升后,子健便趁机计划赚取一笔可观的利润。他随即致电其股票经纪,并提前落盘买入大量该科技公司的股票,又通知他的弟弟这个消息。数天后,当合併计划公布后,股价随即大幅上升。子健立即将股份沽出,赚取丰厚利润。

Case Analysis

子健因工作关係而获得有关客户併购计划的敏感资料,继而作出内幕交易,可能已触犯了《证券及期货条例》。他亦可能违反银行的行为守则[1],因他在沒有相关人士同意下,向第三者洩露客户资料及滥用这些消息以赚取利润。子健因为工作关係而获得的非公开资料,他不应直接或间接买卖有关公司在香港聯合交易所上市的股票。

[1]根据金管局的《监管政策手册CG-3》,每个授权机构(银行)应制定自己的行为守则,当中列明对某些行为的最低要求,包括「员工如因工作关係取得任何上市公司的保密或会影响股价的消息,而有关消息是公众人士和该公司的股东通常得不到的,则员工不得买卖该上市公司的股票或其他证券,亦不应向第三者披露这些资料」。

All Trades/ Industries
Off
migration_resource_id
cases_002
调查问题
1. 您目前身处哪个国家或地区?
香港
中国大陆
其他(请说明)
2. 您代表的是哪种类型的组织?
上市公司
大型私营企业
中小企业/初创企业
非政府组织/非营利组织
公共组织
商会/行业协会
其他(请说明)
3. 贵组织的规模有多大?
1 - 49 名员工
50-99名员工
100 至 249 名员工
250名或以上的员工
4. 您的职级或职位是什么?
高管/高级管理层
中层管理人员
专业
管理层
一线/技术人员
其他(请说明)

感谢您的反馈。